译文
皇宫林苑(yuan)中(zhong)的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞(wu)。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人(ren)们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
谁知道在这最冷的寒冬腊月(yue),全身竟暖得如在阳春。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀(xi)。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿(shi)自己的仙衣。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕(rao)着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
流芳:流逝的年华。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。