译文
当年相(xiang)识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
祖先携宝(bao)迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
国内既然没有(you)人了解我,我又何必怀念故国旧居。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
“宫室中那些陈设景观,丰(feng)富的珍宝奇形怪状。
江(jiang)南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
6、触处:到处,随处。