译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都(du)已落尽(jin)。小窗外、庭院中,她在雨中荡起(qi)秋千抒发闲情。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还(huan)没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地(di)冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
朽(xiǔ)
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
其一
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴(di)落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。