译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
纣(zhou)王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
被离情别绪(xu)搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁(yan)捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉(zui)醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪(guai)。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
(8)筠:竹。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
⑴颁(fén):头大的样子。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(4)辟:邪僻。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
碧霄:蓝天。