译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
魂魄归来吧!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
天气晴和,远处山峰挺出(chu),秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长(chang)沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样(yang)的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑵远:远自。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
⑦寸:寸步。
见:拜见、谒见。这里指召见。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。