译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
西洲的天上飞满了雁儿(er),她走上高高的楼台遥望郎君。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
你会感到安乐舒畅。
都护现在尚未到达驻地,出发时(shi)还在那西州旁边,
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
34、过:过错,过失。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
48.公:对人的尊称。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
少昊:古代神话中司秋之神。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。