译文
去吴越寻山觅水,厌洛京(jing)满眼风尘。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子(zi)的客心。逻人(ren)石之高踱,上(shang)只有(you)飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下(xia)敷衍过过日子。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
③泊:博大,大的样子。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
若 :像……一样。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”