译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸(cun)断。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英明的君王,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之(zhi)事亦合度,虽无谏者亦兼听。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我们一起来(lai)到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
赏罚适当一一分清。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进(jin)谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县(xian)的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深(shen)为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑸古城:当指黄州古城。
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”