译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有(you)在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
分别之后再有机会来到这里,请大家(jia)记得曾在这里饮酒欢乐过。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
荷(he)花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我心中感激你情意缠绵,把明珠(zhu)系在我红罗短(duan)衫。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑺金:一作“珠”。
京师:指都城。
20.坐:因为,由于。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。