译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青(qing)铜根柢固如盘石。
你载着一船的白云归去(qu),试问谁将玉佩相留,顾(gu)盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在(zai)斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲(qu)。
四方中外,都来接受教化,
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷(kuang)。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵(ling)涂炭,白骨遍(bian)野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾(teng)不息,滚滚东流。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
37.乃:竟,竟然。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。