译文
虞(yu)山(shan)后面向东延伸进常熟城。出城斜(xie)向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着(zhuo),像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变(bian)。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心(xin)游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我问江水:你还记得我李白吗?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳(yang)关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄(ji)宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
⑸漠漠:弥漫的样子。
无限意:指思乡的情感。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
(5)隈:山、水弯曲的地方。