译文
我(wo)们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
他那惊天地、泣鬼神的(de)诗篇必将万古流传。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此(ci),当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某(mou)种爱好之中,受其迷惑而结(jie)果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
上相:泛指大臣。
③乘桴:乘着木筏。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。