译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗(ma)?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的(de)巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体(ti)会到登临的乐(le)趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟(gen)随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
孰:谁,什么。