译文
秦(qin)王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后(hou),秦王还头昏眼花了好长一段时间。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视(shi)(shi)牛郎织女星。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝(jue)的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
回到对岸,请各位(wei)客人在回首望去,孤(gu)山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。