译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋(fu)还故(gu)乡。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
那皎洁的月光啊照着我的空床(chuang),星河沉沉向西(xi)流,忧心不寐夜漫长。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
但愿这大雨一连三天不停住,
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化(hua)着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
远远一带围墙,隐约有几间(jian)茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
3、屏:同“摒”,除去、排除。
计会(kuài),会计。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑵流:中流,水中间。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。