译文
江上吹起春(chun)风(feng)将客船留在了武昌,向东奔流。
我命令云师把云车驾起,我去寻找(zhao)宓(mi)妃住在何处。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪(na)一年最初照耀着人?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金(jin)杯里。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑶霁(jì):雨止。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。