译文
满脸的睡意(yi),也是芳龄十八岁,无法抗拒。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
洗菜也共用一个水池。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发(fa)生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉(wei)。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂(dong),相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们(men)遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
仓皇(huang)中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
像周代汉(han)代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
匹夫:普通人。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
林:代指桃花林。