译文
纵目望去,黄河(he)渐行渐远,好像奔流在缭绕的(de)白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭(qiao)冷寂。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商(shang)》。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓(ni)向我迎上。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心(xin)愁绝,怎么忍心听?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
请任意品尝各种食品。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑹同门友:同窗,同学。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。