译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我将和持(chi)斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
裴先生(sheng)你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒(han)。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
山的景致不同与寻常,尚(shang)且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说(shuo):“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑽鞠:养。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
16、安利:安养。