译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起(qi)了民歌。
秋意来(lai)到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高(gao)兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
绕房宅方圆有十余亩(mu)地,还有那茅屋草(cao)舍八九间。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
俚歌:民间歌谣。
雨润云温:比喻男女情好。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
17、游:交游,这里有共事的意思。