译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
知道您经常度越祁(qi)连城,哪里会害怕(pa)见到轮台月。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
梁上的燕子自(zi)由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛(sheng),也不知那位(wei)离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏(lan)远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我心中立下比海还深的誓愿,
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青(qing)苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
浊醪(láo):浊酒。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
84. 争起:争先起来闹事。