译文
你我争拿(na)十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
不知江上的(de)(de)月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花(hua)朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中(zhong)之国,竟(jing)能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明(ming)月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数(shu)伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加(jia)红艳夺目。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
(25)此句以下有删节。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
47.二京:指长安与洛阳。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。