译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方(fang),旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节(jie)。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想(xiang)起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初(chu)见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
你飘拂若霞似(si)电,你飞扬绚丽如虹。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾(qing)覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
[14]砾(lì):碎石。