译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我试着登上高山是为了遥(yao)望,心情早就随着鸿雁远去(qu)高飞。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
将军你争伐(fa)南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连(lian)山坡(po)底下都可清晰听闻。
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
[20]殊观:少见的异常现象。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
平莎:平原。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。