译文
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了(liao)。
曾(zeng)经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴(yan)席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满(man)在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
书是上古文字写的,读起来很费解。
(三)
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬(yang),斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。