译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
走出(chu)郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者(zhe)却不会再归来了!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
千军万马一呼百应动地惊天。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
唉,悲伤(shang)啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太(tai)悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
莲步:指女子脚印。
举:推举。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
102.封:大。