译文
青漆的楼阁紧临大路(lu),高大的宅门用的是两道门栓。
孔雀东南(nan)飞,飞到何处才休息?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
月亮有(you)着什么德行,竟然能够死而再重生?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
我和(he)你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
柳江河畔双垂(chui)泪,兄弟涕泣依依情。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
咸平二年八月十五日撰记。
注释
过中:过了正午。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。