译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间(jian)也(ye)不再寄信捎书。即使像往常(chang)那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
而今新画之中(zhong)就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
播撒百谷的种子,
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
岁月蹉跎,不得人意(yi),驱骑马儿来到贵乡。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬(tai)头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⑧偶似:有时好像。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
①虚庭:空空的庭院。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。