译文
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
江山确实美好但这(zhe)里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰(zhuan)写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫(hao)无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了(liao)眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
又碰到裴迪这个接(jie)舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
(25)讥:批评。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
号:宣称,宣扬。
9.艨艟(méng chōng):战船。