译文
偏僻的街巷里邻居很多,
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女(nv)子长歌着缓缓返归。田间小路上(shang)无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观(guan)那彩车驶来。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由(you)我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么(me)能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
车队走走停停,西出长安才百余里。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
13、文与行:文章与品行。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
①假器:借助于乐器。