译文
在长安回头远望骊(li)(li)山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
五十年的光阴,真好比翻(fan)一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
弯弯的河道中有(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现(xian)。
园中的葵菜(cai)都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我(wo)原(yuan)本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
10.治:治理,管理。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
②西塞山:浙江湖州。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。