译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
一条长蛇吞下(xia)大象,它的身子又有多大?
我也很想(xiang)去隐居,屡屡梦见松间云月。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼(lou)。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
这个意义,我将把它向世(shi)上讲明。使人们知道:人的不善良,即(ji)使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了(liao)(liao)极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
草堂的落成,使乌鸦带(dai)领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
①西湖:即今杭州西湖。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
11.乃:于是,就。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。