译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
酒杯里满盛的(de)是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
暴风吹我飘行到东南,南行来(lai)到吴郡会稽郡。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当(dang)代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐(le)忘了世俗奸诈心机。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听(ting)春鸟声能慰藉你的愁肠。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
137、往观:前去观望。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
既而:固定词组,不久。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。