译文
金(jin)杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
它为什么没有自知之明(ming),也来开花在这杏园里。
梅子黄透了的时候,天(tian)天都是晴朗(lang)的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把(ba)风雨当做折磨,一派愁苦(ku),最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌(ge)。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
已耳:罢了。
⑶出:一作“上”。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
(9)以:在。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
17.下:不如,名作动。