译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
国土一角(jiao)仍沦陷,天子(zi)没有收河湟。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德(de)?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车(che)江离能不变心。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
道上露(lu)水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋(wu)?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
屋前(qian)面的院子如同月光照射。
只见那如翠色屏风(feng)的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
注释
7 孤音:孤独的声音。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
泉,用泉水煮。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
梁:梁国,即魏国。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
⑴促织: 蟋蟀。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。