译文
三年间我的(de)(de)梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那(na)滔滔的长江水,不声不响地向东流淌(tang)。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
听到楼梯响起想登上去又胆(dan)怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
偿:偿还
⑺和:连。
伤:悲哀。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。