译文
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
惶惶忽忽跟他们(men)(men)去,乘鸿雁到紫色天廷。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因(yin)如此。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人(ren),咱们一起万里翱翔去!
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是(shi)亲人。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着(zhuo)雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样(yang)过我的一生。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑸罕:少。
18、短:轻视。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。