译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
汉江流经楚塞又(you)折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去(qu)啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里(li)都能辅佐君主啊,又何(he)必留恋(lian)国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二(er)人跑遍长(chang)廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
15.希令颜:慕其美貌。
叟:年老的男人。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。