译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要(yao)看今天的人们。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半(ban)雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥(yao)的江陵,一天之间就已经到(dao)达。
宫殿院庭都震动受(shou)惊,唱出的《激楚》歌声高昂(ang)。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海(hai)之间。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长(chang)满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑷不解:不懂得。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑧区区:诚挚的心意。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。