译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远(yuan)地方。
最后得到什么好处,难道只是迎来白(bai)(bai)雉?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
少年时代,一(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将(jiang)万古长存。
成万成亿难计量。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
浩浩荡荡驾车上玉山。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑(yi)了一阵我又将回头。
注释
29.服:信服。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
(8)咨:感叹声。
10.遁:遁世隐居。
6、练:白色的丝绸。