译文
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
每一个少女,都(du)是一本唤不醒的日记。因(yin)为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
当年在灞桥分别(bie)之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去(qu)和你相会了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
柔软的蛛丝儿似(si)断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
航程长,水遥阔,饱尝(chang)远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
卫:守卫
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。