译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
勇往直前行程超过万里,曲折行进(jin)所经何止千城。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝(zhi)头,眼见着春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依(yi)依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵(zong)万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯(an)然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑷著花:开花。
2、履行:实施,实行。