译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银(yin)河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地(di)的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙(xian)女下降到翠微峰。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠(zhu)斜飞寒飕(sou)飕!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
虽然芳洁污(wu)垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
隅:角落。
20.啸:啼叫。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
⒂轮轴:车轮与车轴。