译文
来的时候(我(wo)们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
如果砍去了月(yue)中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏(shu)影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
不论是离开还是留下,都会是对方(fang)梦中出现的人。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
圣明的朝代大概没(mei)有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
不是现在才这样,
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⑼低亚:低垂。
(3)缘饰:修饰
⑶莫诉:不要推辞。
⑸茵:垫子。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。