译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没(mei)了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以(yi)采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉(liang)的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
登(deng)临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒(sa)风中将随(sui)著秋草般的凋谢。
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
境:边境
(10)但见:只见、仅见。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⒀平昔:往日。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
尊:同“樽”,酒杯。