译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖(hu)一带的(de)秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
不必在往事沉溺中低吟。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
您从前骑龙邀游在白云乡(xiang),双手拨动银河,挑开天上(shang)的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
透过珠帘(lian),看窗外(wai)一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
月亮偏在离(li)别(bie)时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑹幸:侥幸,幸而。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。