译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分(fen)离。那么(me),就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
为何启会遭(zao)此忧(you)患,身受拘囚又能逃脱?
春衫穿破了谁给我补缀针(zhen)线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷(fen)纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥(yao)远的潮阳去。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
在这里早晚能听到的是(shi)什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
11.乃:于是,就。
5、贡:献。一作“贵”。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
〔14〕出官:(京官)外调。