译文
丹丘面对苍天,高(gao)声谈论着宇宙桑田。
屈原的词(ci)赋至今仍与日月并悬,而(er)楚王建台榭的山丘之上如今已(yi)空无一物了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
现在清谈虽可驱散饿(e)感,平生梦想却是来之无由。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又(you)隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中(zhong)鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言(yan)说之处,只能付与那东流水。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
16.乃:是。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
29.贼:残害。