译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附(fu)女萝我仍孤独而无依靠。
你我的(de)心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说(shuo)亲更感到悲伤。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作(zuo)骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
丈夫只看见新人欢笑,哪里(li)听得到旧人哭泣?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
142、吕尚:姜子牙。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
65.翼:同“翌”。
⑴泗州:今安徽省泗县。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
(44)孚:信服。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。