译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈(tan)笑之中(zhong)。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了(liao)好久尚未走出。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
骊(li)山上华清宫内玉宇琼楼高耸(song)入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
为了活命我经常到异地去避难(nan),如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
③秋一寸:即眼目。
⒄帝里:京城。